Episode 5 : Fourchette


L’ouverture


L’épisode 5 commence par un souvenir de la jeunesse de Beth – sa mère biologique lui dit qu’elle ne doit pas à avoir peur de la solitude. Aujourd’hui, Beth retourne dans le Kentucky après les événements dramatiques au Mexique. Elle vit seule dans une maison qui est maintenant la sienne. Tout semble lui rappeler le souvenir de Mme Wheatley.
La série Netflix montre progressivement que le personnage n’est plus une fille dépendante mais une femme totalement indépendante dans un enchaînement rapide et le tout dérive d’une tragédie.


La volonté d’ Harry d’aider Beth


Vers minuit, Harry Beltik l’appelle et l’interroge sur son dernier match contre Borgov. Il lui propose alors de l’entraîner personnellement. Beth accepte l’aide d’Harry. Il lui rappelle qu’il voit son match avec Benny et lui fait remarquer que lorsqu’elle se met en colère, elle se concentre trop sur une stratégie. Henry lui suggère de visualiser à nouveau ses mouvements avec Benny. Beth et Harry se rendent compte qu’ils ont tous les deux grandi. Harry lui dit qu’il refait les dents, ce qui marque la principale différence.

Beth fait un vrai échec pour combattre Borgov


C’est toujours le problème, depuis longtemps. Mais Beth continue de penser que c’est le fait qu’elle ne peut pas être battue qui la rend plus faible au jeu et Harry lui montre enfin un test de réalité dans l’épisode 5.
Harry y retourne le lendemain matin et signale à Beth qu’elle doit faire de nombreux efforts si elle veut battre Borgov. Il lui raconte une courte histoire de sa carrière aux échecs et explique comment Borgov obtient effectivement son titre de champion du monde. Puis Harry remarque les tranquillisants qui se trouvent dans la salle de bain. Lorsqu’il sort de là, il voit que Beth danse sur « Fever ». Harry a alors tendance à être un peu gêné en sa présence.

Une paire douteuse


L’épisode 5 s’attaque à l’improbabilité qui peut se cacher derrière les romances, mais comme Beth a tendance à être un personnage tranquille, surtout lorsqu’elle pense et exprime ses idées, il est facile d’être surpris. Harry continue à s’entraîner aux échecs avec Beth. Il dit qu’il ne sera plus aussi présent parce qu’il a trouvé un autre appartement. Beth lui dit alors d’emménager gratuitement dans le sien. D’instinct, Harry l’embrasse. Mais il s’excuse aussitôt. Beth lui dit qu’elle n’est pas prête, mais ils finissent par se rencontrer. Au lit, Harry doute et il se demande s’il vaut mieux aller dans sa chambre ou rester avec elle – cette situation semble vraiment le ronger.


Un ancien lycéen


Elle sort un moment et l’une de ses anciennes étudiantes, Margaret, rencontre Beth dans un magasin. Beth lui dit ironiquement qu’elle aime les échecs et les voyages car elle apprécie un certain « frisson de voir les garçons » – elle a marqué « les garçons » parce que Margaret souligne spécialement cette importance quand ils étaient plus jeunes. Beth remarque que Margaret a déjà un bébé et que son landau empestait l’alcool.


Henry l’attendait


Une fois à la maison, Henry demande à Beth s’il y a quelque chose entre elle et Townes, mais elle lui répond que non. Henry reconnaît l’avoir attendue, et dit que c’est la raison pour laquelle il répare ses dents. Mais Beth change rapidement de sujet. Plus tard, le couple argumente longtemps sur une pièce d’échecs, et Henry la considère comme plus malin qu’elle.

Harry n’apprécie pas vraiment les échecs


L’épisode 5 est une révélation théâtrale sur la carrière aux échecs et montre à Harry qu’il ne partage pas le même point de vue que Beth.
Le lendemain, le matin, Harry dit à Beth qu’il rejoint son nouvel appartement après avoir fini de lui enseigner toutes les choses qu’il sait. Beth dit qu’il lui a été très utile. Henry avoue ensuite qu’il n’aime pas vraiment les échecs autant qu’avant et qu’il n’est pas absorbé par « Gagner tout ». Harry lui offre un dernier livre à lire et lui ordonne de s’occuper d’elle juste après lui avoir parlé d’un joueur d’échecs bien connu qui s’est mis en colère et a pris sa retraite à 22 ans – il a peur que Beth peut être comme ça.


Un vieil adversaire


Un flashback retrace la série en 1967 dans l’Ohio, lors du championnat d’État américain. Benny assiste au tournoi et les jeux d’esprit commencent. Les deux joueurs sont concentrés sur le tournoi. À l’extérieur du bâtiment, Beth remarque que Benny discute avec un étudiant journaliste. Elle lui pose des questions sur le couteau qu’il transporte. Benny répond qu’il s’agit d’une simple prévention.


Le speed chess n’est pas vraiment performant


L’épisode 5 montre une Beth qui tombe dans les mêmes pièges et permet à Benny de plonger sa tête.
Beth, Benny et ses amis se retrouvent pour jouer aux échecs de vitesse. Benny demande à Beth quel est le prochain coup qui apparaît sur l’échiquier. Elle accepte de jouer une partie avec lui au prix de cinq dollars la partie. Ils décident alors de jouer aux échecs de vitesse. Ils jouent successivement et Beth perd toujours, ce qui l’oblige à lui payer davantage. Plus Beth perd, plus un public se rassemble de plus en plus. Beth rentre chez elle complètement agitée et très sensible. Elle hésite sur ses capacités.

La fin


Le lendemain, Beth demande à Benny si son but est vraiment de se moquer d’elle. Il répudie sa question et affirme qu’elle est la meilleure joueuse du coin et qu’il a toujours été le meilleur aux échecs de vitesse. Ils sont adversaires en finale – elle le bat facilement en trente coups avec une grande crédibilité. Peu après, Benny et Beth boivent un coup et Benny est furieux de cette défaite rapide. Il lui demande conseil à propos du Moscow Invitational, car le vainqueur du championnat d’État américain est automatiquement invité. Benny demande alors à Beth ce qu’elle va boire, et il fait semblant de se soucier vraiment de sa santé. Beth essaie de changer de sujet et joue avec ses cheveux, mais Benny insiste sur le sujet de Moscou, car il pense qu’elle a une chance. Benny se propose alors de devenir son entraîneur et l’invite à venir à New York.
Finalement, après quelques temps, Beth accepte son offre – Benny lui dit que le sexe est hors de question et il joue à la dure, d’une manière très ridicule.
Depuis le début, Beth est complètement dépendante des autres. L’épisode 5 du Queen’s Gambit suggère une vie différente pour le personnage principal car elle doit vivre dans le monde des adultes.